projeto-hit/frontend/src/translate/languages/es.js

517 lines
16 KiB
JavaScript
Raw Normal View History

const messages = {
es: {
translations: {
signup: {
title: "Registro",
toasts: {
success:
"¡El usuario ha sido creado satisfactoriamente! ¡Ahora inicia sesión!",
fail: "Error creando el usuario. Verifica la data reportada.",
},
form: {
name: "Nombre",
email: "Correo Electrónico",
password: "Contraseña",
},
buttons: {
submit: "Regístrate",
login: "¿Ya tienes una cuenta? ¡Inicia sesión!",
},
},
login: {
title: "Inicio de Sesión",
form: {
email: "Correo Electrónico",
password: "Contraseña",
},
buttons: {
submit: "Ingresa",
register: "¿No tienes cuenta? ¡Regístrate!",
},
},
auth: {
toasts: {
success: "¡Inicio de sesión exitoso!",
},
},
dashboard: {
charts: {
perDay: {
title: "Tickets hoy: ",
},
},
messages: {
inAttendance: {
title: "En servicio"
},
waiting: {
title: "Esperando"
},
closed: {
title: "Finalizado"
}
},
table_users:{
title: 'Lista de usuarios',
column0: 'Nombre',
column1: 'En servicio/Terminado(S)',
column2: 'Abrir por cola',
column3: 'Cerrado por cola',
column4: 'Tiempo Online',
column5: 'Actions',
}
},
connections: {
title: "Conexiones",
toasts: {
deleted:
"¡La conexión de WhatsApp ha sido borrada satisfactoriamente!",
},
confirmationModal: {
deleteTitle: "Borrar",
deleteMessage: "¿Estás seguro? Este proceso no puede ser revertido.",
disconnectTitle: "Desconectar",
disconnectMessage: "Estás seguro? Deberá volver a leer el código QR",
},
buttons: {
add: "Agrega WhatsApp",
disconnect: "Desconectar",
tryAgain: "Inténtalo de nuevo",
qrcode: "QR CODE",
newQr: "Nuevo QR CODE",
connecting: "Conectando",
},
toolTips: {
disconnected: {
title: "No se pudo iniciar la sesión de WhatsApp",
content:
"Asegúrese de que su teléfono celular esté conectado a Internet y vuelva a intentarlo o solicite un nuevo código QR",
},
qrcode: {
title: "Esperando la lectura del código QR",
content:
"Haga clic en el botón 'CÓDIGO QR' y lea el Código QR con su teléfono celular para iniciar la sesión",
},
connected: {
title: "Conexión establecida",
},
timeout: {
title: "Se perdió la conexión con el teléfono celular",
content:
"Asegúrese de que su teléfono celular esté conectado a Internet y que WhatsApp esté abierto, o haga clic en el botón 'Desconectar' para obtener un nuevo código QR",
},
},
table: {
name: "Nombre",
status: "Estado",
lastUpdate: "Última Actualización",
default: "Por Defecto",
actions: "Acciones",
session: "Sesión",
},
},
whatsappModal: {
title: {
add: "Agrega WhatsApp",
edit: "Edita WhatsApp",
},
form: {
name: "Nombre",
default: "Por Defecto",
},
buttons: {
okAdd: "Agregar",
okEdit: "Guardar",
cancel: "Cancelar",
},
success: "WhatsApp guardado satisfactoriamente.",
},
qrCode: {
message: "Lée el código QR para empezar la sesión.",
},
contacts: {
title: "Contactos",
toasts: {
deleted: "¡Contacto borrado satisfactoriamente!",
},
searchPlaceholder: "Buscar...",
confirmationModal: {
deleteTitle: "Borrar",
importTitlte: "Importar contactos",
deleteMessage:
"¿Estás seguro que deseas borrar este contacto? Todos los tickets relacionados se perderán.",
importMessage:
"¿Quieres importar todos los contactos desde tu teléfono?",
},
buttons: {
import: "Importar Contactos",
add: "Agregar Contacto",
},
table: {
name: "Nombre",
whatsapp: "WhatsApp",
email: "Correo Electrónico",
actions: "Acciones",
},
},
contactModal: {
title: {
add: "Agregar contacto",
edit: "Editar contacto",
},
form: {
mainInfo: "Detalles del contacto",
extraInfo: "Información adicional",
name: "Nombre",
number: "Número de Whatsapp",
email: "Correo Electrónico",
extraName: "Nombre del Campo",
extraValue: "Valor",
},
buttons: {
addExtraInfo: "Agregar información",
okAdd: "Agregar",
okEdit: "Guardar",
cancel: "Cancelar",
},
success: "Contacto guardado satisfactoriamente.",
},
quickAnswersModal: {
title: {
add: "Agregar respuesta rápida",
edit: "Editar respuesta rápida",
},
form: {
shortcut: "Atajo",
message: "Respuesta rápida",
},
buttons: {
okAdd: "Agregar",
okEdit: "Guardar",
cancel: "Cancelar",
},
success: "Respuesta rápida guardada correctamente.",
},
queueModal: {
title: {
add: "Agregar cola",
edit: "Editar cola",
},
form: {
name: "Nombre",
color: "Color",
greetingMessage: "Mensaje de saludo",
},
buttons: {
okAdd: "Añadir",
okEdit: "Ahorrar",
cancel: "Cancelar",
},
},
userModal: {
title: {
add: "Agregar usuario",
edit: "Editar usuario",
},
form: {
name: "Nombre",
email: "Correo Electrónico",
password: "Contraseña",
profile: "Perfil",
},
buttons: {
okAdd: "Agregar",
okEdit: "Guardar",
cancel: "Cancelar",
},
success: "Usuario guardado satisfactoriamente.",
},
chat: {
noTicketMessage: "Selecciona un ticket para empezar a chatear.",
},
ticketsManager: {
buttons: {
newTicket: "Nuevo",
},
},
ticketsQueueSelect: {
placeholder: "Linhas",
},
tickets: {
toasts: {
deleted: "El ticket en el que estabas ha sido borrado.",
},
notification: {
message: "Mensaje de",
},
tabs: {
open: { title: "Bandeja" },
closed: { title: "Resueltos" },
search: { title: "Buscar" },
},
search: {
placeholder: "Buscar tickets y mensajes.",
},
buttons: {
showAll: "Todos",
},
},
transferTicketModal: {
title: "Transferir Ticket",
fieldLabel: "Escriba para buscar usuarios",
fieldQueueLabel: "Transferir a la cola",
fieldQueuePlaceholder: "Seleccione una cola",
noOptions: "No se encontraron usuarios con ese nombre",
buttons: {
ok: "Transferir",
cancel: "Cancelar",
},
},
ticketsList: {
pendingHeader: "Cola",
assignedHeader: "Trabajando en",
noTicketsTitle: "¡Nada acá!",
noTicketsMessage:
"No se encontraron tickets con este estado o término de búsqueda",
buttons: {
accept: "Acceptar",
},
},
newTicketModal: {
title: "Crear Ticket",
fieldLabel: "Escribe para buscar un contacto",
add: "Añadir",
buttons: {
ok: "Guardar",
cancel: "Cancelar",
},
},
mainDrawer: {
listItems: {
dashboard: "Dashboard",
connections: "Conexiones",
tickets: "Tickets",
contacts: "Contactos",
quickAnswers: "Respuestas rápidas",
queues: "Linhas",
administration: "Administración",
users: "Usuarios",
settings: "Configuración",
schedules: "Recordatorio"
},
appBar: {
user: {
profile: "Perfil",
logout: "Cerrar Sesión",
},
},
},
reports: {
listTitles: {
title0_1: "Recordatorios/Programación",
title1_1: "Llamadas de asistentes",
title2_1: "Chat de whatsapp",
title3_1: "Usuarios online/offline"
},
listColumns:{
column0_1: 'Acción',
column0_2: 'Pic',
column0_3: 'Nombre',
column0_4: 'Contacto',
column0_5: 'Record/Progr',
column0_6: 'Envío',
column0_7: 'Fecha',
column0_8: 'Mensaje',
column1_1: 'Almacenar',
column1_2: 'Secretario',
column1_5: 'Tema',
column1_6: 'Status',
column1_7: 'Creado',
column1_8: 'Actualizado',
column1_9: 'Estado de cierre',
column2_1: 'Secretario/Cliente',
},
search: 'Número/Nombre...',
dateStart: 'Fecha de inicio',
dateEnd: 'Fecha final',
user: 'Usuario'
},
notifications: {
noTickets: "Sin notificaciones.",
},
queues: {
title: "Linhas",
table: {
name: "Nombre",
color: "Color",
greeting: "Mensaje de saludo",
actions: "Comportamiento",
},
buttons: {
add: "Agregar cola",
},
confirmationModal: {
deleteTitle: "Eliminar",
deleteMessage:
"¿Estás seguro? ¡Esta acción no se puede revertir! Los tickets en esa cola seguirán existiendo, pero ya no tendrán ninguna cola asignada.",
},
},
queueSelect: {
inputLabel: "Linhas",
},
quickAnswers: {
title: "Respuestas rápidas",
table: {
shortcut: "Atajo",
message: "Respuesta rápida",
actions: "Acciones",
},
buttons: {
add: "Agregar respuesta rápida",
},
toasts: {
deleted: "Respuesta rápida eliminada correctamente",
},
searchPlaceholder: "Buscar ...",
confirmationModal: {
deleteTitle:
"¿Está seguro de que desea eliminar esta respuesta rápida?",
deleteMessage: "Esta acción no se puede deshacer.",
},
},
users: {
title: "Usuarios",
table: {
name: "Nombre",
email: "Correo Electrónico",
profile: "Perfil",
actions: "Acciones",
},
buttons: {
add: "Agregar usuario",
},
toasts: {
deleted: "Usuario borrado satisfactoriamente.",
},
confirmationModal: {
deleteTitle: "Borrar",
deleteMessage:
"Toda la información del usuario se perderá. Los tickets abiertos de los usuarios se moverán a la cola.",
},
},
settings: {
success: "Configuración guardada satisfactoriamente.",
title: "Configuración",
settings: {
userCreation: {
name: "Creación de usuarios",
options: {
enabled: "Habilitado",
disabled: "Deshabilitado",
},
},
},
},
messagesList: {
header: {
assignedTo: "Asignado a:",
buttons: {
return: "Devolver",
resolve: "Resolver",
reopen: "Reabrir",
accept: "Aceptar",
},
},
},
messagesInput: {
placeholderOpen: "Escriba un mensaje o presione '' / '' para usar las respuestas rápidas registradas",
placeholderClosed:
"Vuelva a abrir o acepte este ticket para enviar un mensaje.",
signMessage: "Firmar",
},
contactDrawer: {
header: "Detalles del contacto",
buttons: {
edit: "Editar contacto",
},
extraInfo: "Otra información",
},
ticketOptionsMenu: {
delete: "Borrar",
transfer: "Transferir",
confirmationModal: {
title: "¿Borrar ticket #",
titleFrom: "del contacto ",
message:
"¡Atención! Todos los mensajes Todos los mensajes relacionados con el ticket se perderán.",
},
buttons: {
delete: "Borrar",
cancel: "Cancelar",
},
},
confirmationModal: {
buttons: {
confirm: "Ok",
cancel: "Cancelar",
},
},
messageOptionsMenu: {
delete: "Borrar",
reply: "Responder",
confirmationModal: {
title: "¿Borrar mensaje?",
message: "Esta acción no puede ser revertida.",
},
},
backendErrors: {
ERR_NO_OTHER_WHATSAPP:
"Debe haber al menos una conexión de WhatsApp predeterminada.",
ERR_NO_DEF_WAPP_FOUND:
"No se encontró WhatsApp predeterminado. Verifique la página de conexiones.",
ERR_WAPP_NOT_INITIALIZED:
"Esta sesión de WhatsApp no está inicializada. Verifique la página de conexiones.",
ERR_WAPP_CHECK_CONTACT:
"No se pudo verificar el contacto de WhatsApp. Verifique la página de conexiones.",
ERR_WAPP_INVALID_CONTACT: "Este no es un número de whatsapp válido.",
ERR_WAPP_DOWNLOAD_MEDIA:
"No se pudieron descargar los medios de WhatsApp. Verifique la página de conexiones.",
ERR_INVALID_CREDENTIALS: "Error de autenticación. Vuelva a intentarlo.",
ERR_SENDING_WAPP_MSG:
"Error al enviar el mensaje de WhatsApp. Verifique la página de conexiones.",
ERR_DELETE_WAPP_MSG: "No se pudo borrar el mensaje de WhatsApp.",
ERR_OTHER_OPEN_TICKET: "Ya hay un ticket abierto para este contacto.",
ERR_SESSION_EXPIRED: "Sesión caducada. Inicie sesión.",
ERR_USER_CREATION_DISABLED:
"La creación de usuarios fue deshabilitada por el administrador.",
ERR_NO_PERMISSION: "No tienes permiso para acceder a este recurso.",
ERR_DUPLICATED_CONTACT: "Ya existe un contacto con este número.",
ERR_NO_SETTING_FOUND:
"No se encontró ninguna configuración con este ID.",
ERR_NO_CONTACT_FOUND: "No se encontró ningún contacto con este ID.",
ERR_NO_TICKET_FOUND: "No se encontró ningún ticket con este ID.",
ERR_NO_USER_FOUND: "No se encontró ningún usuario con este ID.",
ERR_NO_WAPP_FOUND: "No se encontró WhatsApp con este ID.",
ERR_CREATING_MESSAGE: "Error al crear el mensaje en la base de datos.",
ERR_CREATING_TICKET: "Error al crear el ticket en la base de datos.",
ERR_FETCH_WAPP_MSG:
"Error al obtener el mensaje en WhtasApp, tal vez sea demasiado antiguo.",
ERR_QUEUE_COLOR_ALREADY_EXISTS:
"Este color ya está en uso, elija otro.",
ERR_WAPP_GREETING_REQUIRED:
"El mensaje de saludo es obligatorio cuando hay más de una cola.",
ERR_WAPP_WRONG_SESSION_NAME:
"¡El número actualizado en el nombre de la sesión no coincide con el número leído! Para cambiar el nuevo número en el nombre desconecte la sesión!",
},
},
},
};
export { messages };