projeto-hit/frontend/src/translate/languages/es.js

518 lines
16 KiB
JavaScript
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters!

This file contains invisible Unicode characters that may be processed differently from what appears below. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal hidden characters.

const messages = {
es: {
translations: {
signup: {
title: "Registro",
toasts: {
success:
"¡El usuario ha sido creado satisfactoriamente! ¡Ahora inicia sesión!",
fail: "Error creando el usuario. Verifica la data reportada.",
},
form: {
name: "Nombre",
email: "Correo Electrónico",
password: "Contraseña",
},
buttons: {
submit: "Regístrate",
login: "¿Ya tienes una cuenta? ¡Inicia sesión!",
},
},
login: {
title: "Inicio de Sesión",
form: {
email: "Correo Electrónico",
password: "Contraseña",
},
buttons: {
submit: "Ingresa",
register: "¿No tienes cuenta? ¡Regístrate!",
},
},
auth: {
toasts: {
success: "¡Inicio de sesión exitoso!",
},
},
dashboard: {
charts: {
perDay: {
title: "Tickets hoy: ",
},
},
messages: {
inAttendance: {
title: "En servicio"
},
waiting: {
title: "Esperando"
},
closed: {
title: "Finalizado"
}
},
table_users:{
title: 'Lista de usuarios',
column0: 'Nombre',
column1: 'En servicio/Terminado(S)',
column2: 'Abrir por cola',
column3: 'Cerrado por cola',
column4: 'Tiempo Online',
column5: 'Actions',
}
},
connections: {
title: "Conexiones",
toasts: {
deleted:
"¡La conexión de WhatsApp ha sido borrada satisfactoriamente!",
},
confirmationModal: {
deleteTitle: "Borrar",
deleteMessage: "¿Estás seguro? Este proceso no puede ser revertido.",
disconnectTitle: "Desconectar",
disconnectMessage: "Estás seguro? Deberá volver a leer el código QR",
},
buttons: {
add: "Agrega WhatsApp",
disconnect: "Desconectar",
tryAgain: "Inténtalo de nuevo",
qrcode: "QR CODE",
newQr: "Nuevo QR CODE",
connecting: "Conectando",
},
toolTips: {
disconnected: {
title: "No se pudo iniciar la sesión de WhatsApp",
content:
"Asegúrese de que su teléfono celular esté conectado a Internet y vuelva a intentarlo o solicite un nuevo código QR",
},
qrcode: {
title: "Esperando la lectura del código QR",
content:
"Haga clic en el botón 'CÓDIGO QR' y lea el Código QR con su teléfono celular para iniciar la sesión",
},
connected: {
title: "Conexión establecida",
},
timeout: {
title: "Se perdió la conexión con el teléfono celular",
content:
"Asegúrese de que su teléfono celular esté conectado a Internet y que WhatsApp esté abierto, o haga clic en el botón 'Desconectar' para obtener un nuevo código QR",
},
},
table: {
name: "Nombre",
status: "Estado",
lastUpdate: "Última Actualización",
default: "Por Defecto",
actions: "Acciones",
session: "Sesión",
},
},
whatsappModal: {
title: {
add: "Agrega WhatsApp",
edit: "Edita WhatsApp",
},
form: {
name: "Nombre",
default: "Por Defecto",
},
buttons: {
okAdd: "Agregar",
okEdit: "Guardar",
cancel: "Cancelar",
},
success: "WhatsApp guardado satisfactoriamente.",
},
qrCode: {
message: "Lée el código QR para empezar la sesión.",
},
contacts: {
title: "Contactos",
toasts: {
deleted: "¡Contacto borrado satisfactoriamente!",
},
searchPlaceholder: "Buscar...",
confirmationModal: {
deleteTitle: "Borrar",
importTitlte: "Importar contactos",
deleteMessage:
"¿Estás seguro que deseas borrar este contacto? Todos los tickets relacionados se perderán.",
importMessage:
"¿Quieres importar todos los contactos desde tu teléfono?",
},
buttons: {
import: "Importar Contactos",
add: "Agregar Contacto",
},
table: {
name: "Nombre",
whatsapp: "WhatsApp",
email: "Correo Electrónico",
actions: "Acciones",
},
},
contactModal: {
title: {
add: "Agregar contacto",
edit: "Editar contacto",
},
form: {
mainInfo: "Detalles del contacto",
extraInfo: "Información adicional",
name: "Nombre",
number: "Número de Whatsapp",
email: "Correo Electrónico",
extraName: "Nombre del Campo",
extraValue: "Valor",
},
buttons: {
addExtraInfo: "Agregar información",
okAdd: "Agregar",
okEdit: "Guardar",
cancel: "Cancelar",
},
success: "Contacto guardado satisfactoriamente.",
},
quickAnswersModal: {
title: {
add: "Agregar respuesta rápida",
edit: "Editar respuesta rápida",
},
form: {
shortcut: "Atajo",
message: "Respuesta rápida",
},
buttons: {
okAdd: "Agregar",
okEdit: "Guardar",
cancel: "Cancelar",
},
success: "Respuesta rápida guardada correctamente.",
},
queueModal: {
title: {
add: "Agregar cola",
edit: "Editar cola",
},
form: {
name: "Nombre",
color: "Color",
greetingMessage: "Mensaje de saludo",
},
buttons: {
okAdd: "Añadir",
okEdit: "Ahorrar",
cancel: "Cancelar",
},
},
userModal: {
title: {
add: "Agregar usuario",
edit: "Editar usuario",
},
form: {
name: "Nombre",
email: "Correo Electrónico",
password: "Contraseña",
profile: "Perfil",
},
buttons: {
okAdd: "Agregar",
okEdit: "Guardar",
cancel: "Cancelar",
},
success: "Usuario guardado satisfactoriamente.",
},
chat: {
noTicketMessage: "Selecciona un ticket para empezar a chatear.",
},
ticketsManager: {
buttons: {
newTicket: "Nuevo",
},
},
ticketsQueueSelect: {
placeholder: "Linhas",
},
tickets: {
toasts: {
deleted: "El ticket en el que estabas ha sido borrado.",
},
notification: {
message: "Mensaje de",
messagePeding: "Nuevo billete en cola",
},
tabs: {
open: { title: "Bandeja" },
closed: { title: "Resueltos" },
search: { title: "Buscar" },
},
search: {
placeholder: "Buscar tickets y mensajes.",
},
buttons: {
showAll: "Todos",
},
},
transferTicketModal: {
title: "Transferir Ticket",
fieldLabel: "Escriba para buscar usuarios",
fieldQueueLabel: "Transferir a la cola",
fieldQueuePlaceholder: "Seleccione una cola",
noOptions: "No se encontraron usuarios con ese nombre",
buttons: {
ok: "Transferir",
cancel: "Cancelar",
},
},
ticketsList: {
pendingHeader: "Cola",
assignedHeader: "Trabajando en",
noTicketsTitle: "¡Nada acá!",
noTicketsMessage:
"No se encontraron tickets con este estado o término de búsqueda",
buttons: {
accept: "Acceptar",
},
},
newTicketModal: {
title: "Crear Ticket",
fieldLabel: "Escribe para buscar un contacto",
add: "Añadir",
buttons: {
ok: "Guardar",
cancel: "Cancelar",
},
},
mainDrawer: {
listItems: {
dashboard: "Dashboard",
connections: "Conexiones",
tickets: "Tickets",
contacts: "Contactos",
quickAnswers: "Respuestas rápidas",
queues: "Linhas",
administration: "Administración",
users: "Usuarios",
settings: "Configuración",
schedules: "Recordatorio"
},
appBar: {
user: {
profile: "Perfil",
logout: "Cerrar Sesión",
},
},
},
reports: {
listTitles: {
title0_1: "Recordatorios/Programación",
title1_1: "Llamadas de asistentes",
title2_1: "Chat de whatsapp",
title3_1: "Usuarios online/offline"
},
listColumns:{
column0_1: 'Acción',
column0_2: 'Pic',
column0_3: 'Nombre',
column0_4: 'Contacto',
column0_5: 'Record/Progr',
column0_6: 'Envío',
column0_7: 'Fecha',
column0_8: 'Mensaje',
column1_1: 'Almacenar',
column1_2: 'Secretario',
column1_5: 'Tema',
column1_6: 'Status',
column1_7: 'Creado',
column1_8: 'Actualizado',
column1_9: 'Estado de cierre',
column2_1: 'Secretario/Cliente',
},
search: 'Número/Nombre...',
dateStart: 'Fecha de inicio',
dateEnd: 'Fecha final',
user: 'Usuario'
},
notifications: {
noTickets: "Sin notificaciones.",
},
queues: {
title: "Linhas",
table: {
name: "Nombre",
color: "Color",
greeting: "Mensaje de saludo",
actions: "Comportamiento",
},
buttons: {
add: "Agregar cola",
},
confirmationModal: {
deleteTitle: "Eliminar",
deleteMessage:
"¿Estás seguro? ¡Esta acción no se puede revertir! Los tickets en esa cola seguirán existiendo, pero ya no tendrán ninguna cola asignada.",
},
},
queueSelect: {
inputLabel: "Linhas",
},
quickAnswers: {
title: "Respuestas rápidas",
table: {
shortcut: "Atajo",
message: "Respuesta rápida",
actions: "Acciones",
},
buttons: {
add: "Agregar respuesta rápida",
},
toasts: {
deleted: "Respuesta rápida eliminada correctamente",
},
searchPlaceholder: "Buscar ...",
confirmationModal: {
deleteTitle:
"¿Está seguro de que desea eliminar esta respuesta rápida?",
deleteMessage: "Esta acción no se puede deshacer.",
},
},
users: {
title: "Usuarios",
table: {
name: "Nombre",
email: "Correo Electrónico",
profile: "Perfil",
actions: "Acciones",
},
buttons: {
add: "Agregar usuario",
},
toasts: {
deleted: "Usuario borrado satisfactoriamente.",
},
confirmationModal: {
deleteTitle: "Borrar",
deleteMessage:
"Toda la información del usuario se perderá. Los tickets abiertos de los usuarios se moverán a la cola.",
},
},
settings: {
success: "Configuración guardada satisfactoriamente.",
title: "Configuración",
settings: {
userCreation: {
name: "Creación de usuarios",
options: {
enabled: "Habilitado",
disabled: "Deshabilitado",
},
},
},
},
messagesList: {
header: {
assignedTo: "Asignado a:",
buttons: {
return: "Devolver",
resolve: "Resolver",
reopen: "Reabrir",
accept: "Aceptar",
},
},
},
messagesInput: {
placeholderOpen: "Escriba un mensaje o presione '' / '' para usar las respuestas rápidas registradas",
placeholderClosed:
"Vuelva a abrir o acepte este ticket para enviar un mensaje.",
signMessage: "Firmar",
},
contactDrawer: {
header: "Detalles del contacto",
buttons: {
edit: "Editar contacto",
},
extraInfo: "Otra información",
},
ticketOptionsMenu: {
delete: "Borrar",
transfer: "Transferir",
confirmationModal: {
title: "¿Borrar ticket #",
titleFrom: "del contacto ",
message:
"¡Atención! Todos los mensajes Todos los mensajes relacionados con el ticket se perderán.",
},
buttons: {
delete: "Borrar",
cancel: "Cancelar",
},
},
confirmationModal: {
buttons: {
confirm: "Ok",
cancel: "Cancelar",
},
},
messageOptionsMenu: {
delete: "Borrar",
reply: "Responder",
confirmationModal: {
title: "¿Borrar mensaje?",
message: "Esta acción no puede ser revertida.",
},
},
backendErrors: {
ERR_NO_OTHER_WHATSAPP:
"Debe haber al menos una conexión de WhatsApp predeterminada.",
ERR_NO_DEF_WAPP_FOUND:
"No se encontró WhatsApp predeterminado. Verifique la página de conexiones.",
ERR_WAPP_NOT_INITIALIZED:
"Esta sesión de WhatsApp no está inicializada. Verifique la página de conexiones.",
ERR_WAPP_CHECK_CONTACT:
"No se pudo verificar el contacto de WhatsApp. Verifique la página de conexiones.",
ERR_WAPP_INVALID_CONTACT: "Este no es un número de whatsapp válido.",
ERR_WAPP_DOWNLOAD_MEDIA:
"No se pudieron descargar los medios de WhatsApp. Verifique la página de conexiones.",
ERR_INVALID_CREDENTIALS: "Error de autenticación. Vuelva a intentarlo.",
ERR_SENDING_WAPP_MSG:
"Error al enviar el mensaje de WhatsApp. Verifique la página de conexiones.",
ERR_DELETE_WAPP_MSG: "No se pudo borrar el mensaje de WhatsApp.",
ERR_OTHER_OPEN_TICKET: "Ya hay un ticket abierto para este contacto.",
ERR_SESSION_EXPIRED: "Sesión caducada. Inicie sesión.",
ERR_USER_CREATION_DISABLED:
"La creación de usuarios fue deshabilitada por el administrador.",
ERR_NO_PERMISSION: "No tienes permiso para acceder a este recurso.",
ERR_DUPLICATED_CONTACT: "Ya existe un contacto con este número.",
ERR_NO_SETTING_FOUND:
"No se encontró ninguna configuración con este ID.",
ERR_NO_CONTACT_FOUND: "No se encontró ningún contacto con este ID.",
ERR_NO_TICKET_FOUND: "No se encontró ningún ticket con este ID.",
ERR_NO_USER_FOUND: "No se encontró ningún usuario con este ID.",
ERR_NO_WAPP_FOUND: "No se encontró WhatsApp con este ID.",
ERR_CREATING_MESSAGE: "Error al crear el mensaje en la base de datos.",
ERR_CREATING_TICKET: "Error al crear el ticket en la base de datos.",
ERR_FETCH_WAPP_MSG:
"Error al obtener el mensaje en WhtasApp, tal vez sea demasiado antiguo.",
ERR_QUEUE_COLOR_ALREADY_EXISTS:
"Este color ya está en uso, elija otro.",
ERR_WAPP_GREETING_REQUIRED:
"El mensaje de saludo es obligatorio cuando hay más de una cola.",
ERR_WAPP_WRONG_SESSION_NAME:
"¡El número actualizado en el nombre de la sesión no coincide con el número leído! Para cambiar el nuevo número en el nombre desconecte la sesión!",
},
},
},
};
export { messages };