- adiciona dockerfiles e docker-compose para backend, frontend e postgres - atualiza README com instruções e libera CORS para porta 4173